Die Passionsgeschichte mit allen Sinnen erleben – Indoor-Stationenweg für Kinder, Familien und Erwachsene am 29. März (Karfreitag)

Karfreitag Traunreut
Weil wir es uns zur Aufgabe gemacht haben, für Kinder und Familien da zu sein, sorgt ein großes Team für eine besonders liebevolle, kreative und ansprechende Gestaltung unserer Kindergottesdienste.

Sie eignen sich sehr gut zum Anknüpfen nach der Taufe, damit die Kinder in den Glauben hineinwachsen. Wir möchten Sie als Eltern darin unterstützen, Ihren Kindern ein tragfähiges Fundament für ihr Leben zu vermitteln.

Traunreut Kindergottesdienst Kirche evangelisch

Die Kinder erleben im Kindergottesdienst ein Theaterstück mit Bühnenbild und Kostümen zu einer biblischen Geschichte, singen moderne Lieder mit Bewegungen und vertiefen das Thema in altersgemäßen Kleingruppen, so dass alle im Alter von 5-12 Jahren mitmachen können. Kleine Kinder können dabei selbstverständlich von ihren Eltern begleitet werden.

Termin speichernKarfreitag, 29. März 2024
10-12 Uhr im Gemeindesaal
Carl-Köttgen-Straße 1a
83301 Traunreut

 

Termine anzeigen
Die Passionsgeschichte mit allen Sinnen erleben - Indoor-Stationenweg für Kinder, Familien und Erwachsene: Karfreitag - selbst Stationen entdecken, Dauer ca. 45 Min., Einstieg bis 11:15 Uhr möglich
https://www.evangelisch-traunreut.de/kigo
Kinder- und Jugendreferent Dave Schmähl und Team
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Gemeindesaal
Kindergottesdienst: Immer ein Highlight!
https://www.evangelisch-traunreut.de/kigo
Kinder- und Jugendreferent Dave Schmähl und Team
Traunreut: Gemeindehaus - Komplettbelegung aller Räumlichkeiten
Kindergottesdienst: Immer ein Highlight!
https://www.evangelisch-traunreut.de/kigo
Kinder- und Jugendreferent Dave Schmähl und Team
Traunreut: Gemeindehaus - Komplettbelegung aller Räumlichkeiten
 
Kurz-URL für diese Seite: https://www.evangelisch-traunreut.de/kigo
 

Osternacht PLUS mit Band am 31. März

Osternacht Gottesdienst mit Band


Gottesdienst PLUS: Kirche mal anders
Einmal im Monat gibt es in der Paulusgemeinde Traunreut den “Gottesdienst PLUS”, einen lockeren Gottesdienst für alle.

Im „Gottesdienst PLUS“ werden moderne Medien eingesetzt (z.B. Beamer, Filmclips, Live-Popmusik). Die Atmosphäre ist fröhlich und locker, die Themen sind besonders lebensnah. Akteure sind nicht nur die Pfarrer, sondern auch Gemeindeglieder, die aktiv an der Gestaltung mitwirken. Einen Teil der musikalischen Gestaltung übernimmt die Gemeindeband mit modernen Liedern.

Im Anschluss Osterfrühstück im Gemeindesaal – herzliche Einladung!

 
Termin speichernSonntag, 31. März 2024
6 Uhr morgens, Pauluskirche Traunreut
Carl-Köttgen-Straße 1
83301 Traunreut
 

 
Spotify Paulusgemeinde
Spotify-Playlist
Die aktuellen Lieder aus dem Gottesdienst PLUS gibt es auch im Original als

Spotify-Playlist: Paulusgemeinde Traunreut
 
 

Weitere Termine anzeigen
Osternachtgottesdienst mit Band, anschließend Osterfrühstück (Achtung, Sommerzeit) Vikarin Rebecca Schüler und Pfarrer Stefan Hradetzky
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Aufbau (18 Uhr) und Bandprobe (19 Uhr) Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Gottesdienst PLUS mit Band, anschließend Kirchenkaffee: Thema: Pfingsten - der Heilige Geist macht lebendig!
Ein besonders lebensnaher, fröhlicher Gottesdienst mit jungen Leuten, Kinderprogramm und Band. Infos: https://www.evangelisch-traunreut.de/gdplus
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Gottesdienst mit Abendmahl und Segnung der Konfi3-Kinder Pfr. Stefan Hradetzky und Jugendreferent Dave Schmähl
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Gottesdienst PLUS mit Band, anschließend Kirchenkaffee mit Gemeindeversammlung: Thema: Ein Gott, der sucht und verbindet
Ein besonders lebensnaher, fröhlicher Gottesdienst mit jungen Leuten, Kinderprogramm und Band. Infos: https://www.evangelisch-traunreut.de/gdplus
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Gottesdienst PLUS mit Band, anschließend Kirchenkaffee: Thema: Als Christ Verantwortung übernehmen: Du kannst etwas verändern!
Ein besonders lebensnaher, fröhlicher Gottesdienst mit jungen Leuten, Kinderprogramm und Band. Infos: https://www.evangelisch-traunreut.de/gdplus
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Gottesdienst PLUS mit Band, anschließend Kirchenkaffee
Ein besonders lebensnaher, fröhlicher Gottesdienst mit jungen Leuten, Kinderprogramm und Band. Infos: https://www.evangelisch-traunreut.de/gdplus
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Gottesdienst PLUS mit Band, anschließend Kirchenkaffee
Ein besonders lebensnaher, fröhlicher Gottesdienst mit jungen Leuten, Kinderprogramm und Band. Infos: https://www.evangelisch-traunreut.de/gdplus
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Gottesdienst PLUS mit Band, anschließend Kirchenkaffee
Ein besonders lebensnaher, fröhlicher Gottesdienst mit jungen Leuten, Kinderprogramm und Band. Infos: https://www.evangelisch-traunreut.de/gdplus
Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
 
Kurz-URL für diese Seite: https://www.evangelisch-traunreut.de/gdplus
 

7x Candle-Light-Dinner zu zweit: Ehekurs ab 20. Februar

Ehekurs Traunreut Chieming 2024
 
Die Veranstaltungsreihe bietet Brautpaaren, Frischverheirateten und erprobten Ehepaaren die Gelegenheit, ihre Beziehung zu vertiefen. Sie umfasst sieben Abende in einer entspannten Atmosphäre mit Abendessen und einem Video-Referat, das Ehepaaren Impulse für persönliche Gespräche zu zweit gibt.

Ein Teilnehmerbuch führt Sie Schritt für Schritt durch die Fragen und Aufgaben und fasst die wichtigsten Inhalte zusammen. Die Privatsphäre jedes Paares steht dabei im Vordergrund: Alles bleibt unter vier Augen, es finden keine Gruppengespräche statt.

Die sieben Treffen werden Ihnen helfen …

  • mehr über die Bedürfnisse Ihres Partners herauszufinden
  • effektiver zu kommunizieren
  • Konflikte gemeinsam zu bewältigen und so Ihre Verbundenheit zu stärken
  • mit Verletzungen umzugehen und Blockaden zu überwinden
  • den Einfluss Ihrer Herkunftsfamilie auf Ihre Beziehung zu verstehen
  • Ihre Beziehungen zu Eltern und Schwiegereltern zu verbessern
  • ein erfülltes Liebesleben und echte Intimität zu entwickeln
  • verschiedene “Sprachen der Liebe” zu entdecken und vieles mehr …
Beginn
20. Februar 2024 um 18.30 Uhr
Termine
insgesamt 7 Abende ca. 14-tägig dienstags,
Veranstaltungsplan siehe unten
Ort
Im Landgasthof Goriwirt
Truchtlachinger Straße 1
83339 Chieming-Egerer
Leitung
Ehepaar Liess und Ehepaar Zahn,
Kontakt: jutta.liess [at] elkb.de
Kosten
Einmalig 35.- Euro je Paar, zzgl. Essen & Getränke à la carte (individuell)
Alle sind willkommen
Die Konfessions- oder Kirchenzugehörigkeit spielt für uns keine Rolle.
Anmeldung
Anmeldung im Pfarramt oder am einfachsten online, siehe unten.

Ablauf der Abende

18.30 Uhr – Ankommen, Getränke und Essen bestellen
19.00 Uhr – Essen zu zweit
19.30 Uhr – Impulsreferate (Videos) und Zweiergespräche
ca. 21.45 Uhr – Ende des Abends

Was erwartet Euch?

Die Veranstaltungsreihe wird von Kirchengemeinden aller Konfessionen durchgeführt. Einige Ehe-Kurse finden auch online, in Tagungsstätten, Volkshochschulen, Klöstern, in Restaurants, Cafés oder Buchläden statt.

Jeder Abend beginnt mit einem Essen bei Kerzenschein an einem Tisch für zwei Personen. Unterhaltsame Referate und Erfahrungsberichte geben Impulse für den Beziehungsalltag und Anregungen für das Gespräch zu zweit.

Es gibt keine Gruppengespräche und niemand wird aufgefordert, mit Dritten über Persönliches zu sprechen. Deine Privatsphäre wird jederzeit respektiert. Dezente Hintergrundmusik während der Gesprächszeiten stellt sicher, dass Du Dich ungestört mit Deinem Partner austauschen kannst. Jeder Teilnehmer erhält ein eigenes Gäste-Journal mit Gesprächsimpulsen, Fragebögen und Platz für persönliche Notizen.

Die Abende sind eine lohnende Investition für jedes Paar! Egal, ob Du mit jemandem zusammen lebst oder Du kurze oder längere Zeit verheiratet bist. Und unabhängig davon, ob Du eine harmonische Beziehung führst oder gerade mit Herausforderungen zu kämpfen hast.

Die Abende bieten gute praktische Anregungen zur Verbesserung Eurer Beziehung, beinhalten aber keine Paarberatung, Eheberatung oder Paartherapie. Die Inhalte sind auf christlichen Prinzipien aufgebaut, ohne einen christlichen Hintergrund bei den Gästen vorauszusetzen.

Flyer Ehekurs
Flyer Ehekurs 2024

PDF mit allen Infos zum Mitnehmen
 

Termine und Themen anzeigen
Ehekurs-Abend: 7x Candle-Light-Dinner zu zweit: 3. Thema: Konfliktbewältigung
Der Ehe-Kurs umfasst sieben Abende in entspannter Atmosphäre mit Abendessen und einem Video-Referat, das Ehepaaren Impulse für persönliche Gespräche zu zweit gibt, um ihre Beziehung zu vertiefen.
Ehepaar Liess und Ehepaar Zahn
Chieming-Egerer: Landgasthof Goriwirt, Chieming
Ehekurs-Abend: 7x Candle-Light-Dinner zu zweit: 4. Thema: Die Kraft der Vergebung
Der Ehe-Kurs umfasst sieben Abende in entspannter Atmosphäre mit Abendessen und einem Video-Referat, das Ehepaaren Impulse für persönliche Gespräche zu zweit gibt, um ihre Beziehung zu vertiefen.
Ehepaar Liess und Ehepaar Zahn
Chieming-Egerer: Landgasthof Goriwirt, Chieming
Ehekurs-Abend: 7x Candle-Light-Dinner zu zweit: 5. Thema: Der Einfluss der Familie
Der Ehe-Kurs umfasst sieben Abende in entspannter Atmosphäre mit Abendessen und einem Video-Referat, das Ehepaaren Impulse für persönliche Gespräche zu zweit gibt, um ihre Beziehung zu vertiefen.
Ehepaar Liess und Ehepaar Zahn
Chieming-Egerer: Landgasthof Goriwirt, Chieming
Ehekurs-Abend: 7x Candle-Light-Dinner zu zweit: 6. Thema: Zärtlichkeit und guter Sex
Der Ehe-Kurs umfasst sieben Abende in entspannter Atmosphäre mit Abendessen und einem Video-Referat, das Ehepaaren Impulse für persönliche Gespräche zu zweit gibt, um ihre Beziehung zu vertiefen.
Ehepaar Liess und Ehepaar Zahn
Chieming-Egerer: Landgasthof Goriwirt, Chieming
Ehekurs-Abend: 7x Candle-Light-Dinner zu zweit: 7. Thema: Liebe ist ...
Der Ehe-Kurs umfasst sieben Abende in entspannter Atmosphäre mit Abendessen und einem Video-Referat, das Ehepaaren Impulse für persönliche Gespräche zu zweit gibt, um ihre Beziehung zu vertiefen.
Ehepaar Liess und Ehepaar Zahn
Chieming-Egerer: Landgasthof Goriwirt, Chieming

Teilnehmer, die die Veranstaltungsreihe besucht haben, berichten:

„Wir hatten einen Fixtermin in der Woche, der nur für uns reserviert war. Das hat uns gut getan. Ich habe mich jedes Mal darauf gefreut.“

„Davon kann jede Partnerschaft nur profitieren, ob mit erkennbaren Problemen oder auch ohne.“

„Einfach nur zu empfehlen!“

„In lockerer Atmosphäre konnten wir uns als Paar über alle wichtigen Bereiche unserer Beziehung auszutauschen. Der britische Humor der Videoreferate machte den Abend ausgesprochen kurzweilig. Wobei es auch immer in die Tiefe geht. Absolut empfehlenswert!“

„Tolle Gelegenheit, Zeit zu zweit zu verbringen und über nicht alltägliche Themen zu reden.“

„Es ist wichtig in der Ehe ein Individuum zu bleiben, aber trotzdem eine gemeinsame Linie nicht aus den Augen zu verlieren. Der Ehekurs bietet Impulse für eine gute Kommunikation, einer äußerst wichtigen Voraussetzung für eine gute Ehe. Die Bedürfnisse des Partners rücken wieder in den Vordergrund.“

„Die beste Investition in unsere Beziehung, die ich mir vorstellen kann.“

„Die Abende haben uns dabei geholfen, uns besser zu verstehen und uns wieder in den Mittelpunkt zu rücken. Wir werden ihn sicher irgendwann noch einmal machen, denn wir konnten all die tollen Dinge, die uns passiert sind, noch gar nicht richtig verarbeiten.“

In der Auswertung gaben bisher alle Teilnehmer an, dass sie zufrieden waren und den Kurs empfehlenswert finden.
Ergebnis der Teilnehmer-Umfrage beim letzten Kurs:
35% der Teilnehmer fanden ihre Erwartungen erfüllt,
64% der Teilnehmer haben sogar mehr als erwartet davon profitiert.
 
Icon Online-Anmeldung

Online-Anmeldung

Wir nehmen an der Veranstaltungsreihe “7x Candle-Light-Dinner” teil:

Datenschutzrechtliche Hinweise zur Online-Anmeldung bei Veranstaltungen
Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Anmeldung zu unseren Veranstaltungen ist in der Regel nicht zwingend online erforderlich - die Angabe persönlicher Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Um Ihre Anmeldung bearbeiten zu können, erheben und verarbeiten wir folgende Ihrer Daten: Vornamen, Nachnamen, Telefonnummer, Emailadresse sowie Bestätigung über Kenntnisnahme von der Kursgebühr (Pflichtfelder), sowie Altersgruppe und Nachricht/Kommentar (optionale Felder). Um sich online anmelden zu können, müssen Sie diesen datenschutzrechtlichen Hinweis akzeptieren. Bei der Anmeldung werden Ihre Daten verschlüsselt zum Server übertragen und per Email an uns weitergeleitet. Nach Ihrer Anmeldung sammeln wir die Daten lokal zur Organisation der Veranstaltung; unter anderem:
- drucken wir einige der Daten (Namen, Altersgruppe, Telefonnummer) in internen Teilnehmerlisten ab
- übermitteln wir die Listen zu organisatorischen Zwecken an unsere Mitarbeiter
- nutzen wir ggf. Ihre Kontaktdaten (Name, Emailadresse, Telefonnummer) für Rückfragen und zur Kontaktaufnahme aus organisatorischen Gründen.

Weitere Hinweise zum Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die Sie über den Link am unteren Ende dieser Seite aufrufen können.

Treffen in der Kneipe am 22. März

Treffen in der Kneipe

Treffen in der KneipeIn der Kneipe in lockerer Atmosphäre über Gott und die Welt ins Gespräch kommen – das ist die Idee, die hinter Treffen in der Kneipe steckt.

Dabei entwickeln sich offene Gespräche über alle möglichen Themen, die die Besucher interessieren, mal ernst mal amüsant, mal alltäglich und manchmal über ganz besondere Erfahrungen.

Treffen in der Kneipe
Termin speichernam Freitag, 22. März 2024 um 19 Uhr,
The Rock Traunreut
Kantstraße 17
83301 Traunreut
 

Termine und Orte anzeigen
Treffen in der Kneipe: Lockerer Austausch, Gäste herzlich willkommen.
Lockerer Austausch, für alle offen, mit Männer- und Frauenrunde.
Evangelisches Pfarramt Traunreut
Traunreut: The Rock Traunreut
Treffen in der Kneipe: Lockerer Austausch, Gäste herzlich willkommen.
Lockerer Austausch, für alle offen, mit Männer- und Frauenrunde.
Evangelisches Pfarramt Traunreut
Altenmarkt: Gasthof zur Post Altenmarkt
Treffen in der Kneipe: Lockerer Austausch, Gäste herzlich willkommen.
Lockerer Austausch, für alle offen, mit Männer- und Frauenrunde.
Evangelisches Pfarramt Traunreut
Stein an der Traun: Steiner Bräustüberl (ehem. Brauereigasthof Martini)
Treffen in der Kneipe: Lockerer Austausch, Gäste herzlich willkommen.
Lockerer Austausch, für alle offen, mit Männer- und Frauenrunde.
Evangelisches Pfarramt Traunreut
Traunreut: Pizzeria Nonno Ciccio, Traunreut
Datenquelle: evangelische-termine.de / Datenpflege: Pfarramt
 

Kurz-URL für diese Seite: www.evangelisch-traunreut.de/kneipe
 

Deine Gemeinde in einer App: Churchpool informiert und verbindet

Churchpool

Churchpool
Die kostenlose App Churchpool informiert Euch über Termine, Neuigkeiten und Online-Predigten aus der Paulusgemeinde und ermöglicht sichere Kontakte und Chatgruppen.

Warum nicht einfach Whatsapp & Co?

In der Evangelischen Kirche (EKD) gelten besonders strenge Datenschutzvorschriften. So ist im kirchlichen Bereich die Nutzung des Messengers Signal nicht zulässig, weil dieser Dienst personenbezogene Daten seiner Nutzer außerhalb des Geltungsbereichs der DSGVO verarbeitet. Bei Diensten wie Whatsapp liegt das Problem im standardmäßigen Auslesen der gespeicherten Kontaktdaten im Adressbuch und deren anschließendem Abgleich mit allen vom Anbieter gespeicherten Bestandsdaten. Zusätzlich ist die Speicherung personenbezogener Daten auf Servern außerhalb der EU im kirchlichen Anwendungsbereich nicht zulässig.

Deshalb nutzen wir als datenschutzfreundliche Lösung die kostenlose App Churchpool. Sie entspricht dem EKD-Datenschutzgesetz und bietet gegenüber den genannten Messengern weitere Vorteile wie Gemeindetermine, Infos aus dem Gemeindeleben und vieles mehr. Churchpool wird ausdrücklich von der Bayerischen Landeskirche unterstützt und empfohlen.

 

Was kann Churchpool?

Churchpool Features

  • Informiert über Neuigkeiten, Termine, Onlinepredigten und Aktionen aus der Gemeinde
  • Bietet datensicheren Raum, um sich in Gruppen auszutauschen, Aktionen zu teilen und über Themen zu diskutieren
  • Vereinfacht die Teilnahme und Mitgestaltung am Gemeindeleben
  • Das Gemeindeblatt FORUM und weitere Downloads sind digital integriert
  • Nutzung auch ohne Smartphone und App via Browser auf dem PC möglich:
    Mit Browser teilnehmen
    Zum Anmelden auf der Seite rechts oben auf das pinke Pluszeichen klicken und dann auf “Registrieren”.

So funktioniert’s mit dem Handy:

Churchpool QR

Einfach die Churchpool-App kostenlos auf Euer Handy downloaden, Account anlegen und der Paulusgemeinde Traunreut folgen.

Churchpool Schritte

Tipps und Hilfen zur Nutzung von Churchpool, auch bei Login-Problemen, gibt es auf der FAQ-Seite von Churchpool.
 
Churchpool ist nachhaltig und nutzt Server der deutschen Telekom mit 100% Ökostrom.

Unsere bisherige Paulus-Chat-App wird zum 15. März 2024 abgeschaltet, die Server zum 1. Mai.

Offener Brettspieltreff am 9. April

Brettspiele Traunreut

Brettspiele Traunreut

Ein Brettspielertreffen für Jung und Alt mit den neuesten Familienspielen, Kennerspielen und Expertenspielen. Wir testen die prämierten Spiele des letzten Jahrgangs, haben aber auch Spaß an Partyspielen.

Treffen 1x monatlich dienstags ab 19 Uhr im Großen Jugendraum (Eingang Pfarramt, Carl-Köttgen-Straße 1a), Termine siehe unten.

Kontakt: christine.hradetzky [at] elkb.de

Termine anzeigen
Offener Brettspieletreff Christine Hradetzky (Religionspädagogin)
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
Offener Brettspieletreff Christine Hradetzky (Religionspädagogin)
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
Offener Brettspieletreff Christine Hradetzky (Religionspädagogin)
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
Offener Brettspieletreff Christine Hradetzky (Religionspädagogin)
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
 

Lobpreisabend am Samstag, 13. April

Lobpreisabend Traunreut

Lobpreisabend Traunreut
Zum Lobpreisabend sind alle Interessierten herzlich eingeladen, um …

  • Vor Gott zu kommen, um ihn zu loben und anzubeten
  • Gemeinsam zu lernen und im Glauben zu wachsen
  • im Anschluss Kontakte zu knüpfen und zu pflegen

 

Öffentlicher Lobpreisabend der Lobpreiswerkstatt M. Thönißen
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
Öffentlicher Lobpreisabend der Lobpreiswerkstatt M. Thönißen
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
Öffentlicher Lobpreisabend der Lobpreiswerkstatt Pfarrer Stefan Hradetzky und Team
Traunreut: Evangelische Pauluskirche Traunreut
Öffentlicher Lobpreisabend der Lobpreiswerkstatt M. Thönißen
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
Öffentlicher Lobpreisabend der Lobpreiswerkstatt M. Thönißen
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
Öffentlicher Lobpreisabend der Lobpreiswerkstatt M. Thönißen
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)
Öffentlicher Lobpreisabend der Lobpreiswerkstatt M. Thönißen
Traunreut: Evangelisches Gemeindehaus Traunreut, Großer Jugendraum (Eingang Pfarramt)